Discussing with Yangyang’s father the strategies for first graders to pass the pinyin test and other topics

Hel­lo, Ajia: I’m real­ly con­fused late­ly. My son just turned six on August 30th and will start first grade in Sep­tem­ber. He’s been hav­ing a lot of prob­lems in the first week, and I’ve learned a lot about him through his teacher. Every­thing I’ve wor­ried about has hap­pened to him: he has trou­ble pay­ing atten­tion in class, tends to zone out, and makes small move­ments. He even lis­tens to oth­er chil­dren talk­ing to him. At first, I felt he was too young, and now I regret hav­ing him in a senior kinder­garten for anoth­er year. He’s hav­ing a hard time learn­ing pinyin. The teacher’s progress is pret­ty fast, and he’s nev­er been exposed to pinyin before start­ing school. What should I do now? Where should I start? I think pay­ing atten­tion in class is the most impor­tant thing. He’s always bought books from Red Mud, and he has­n’t been very inter­est­ed in read­ing since he was a kid. In the evenings, I spend over two hours just teach­ing him, and he’s exhaust­ed. He does­n’t even have time to read any­more. Any advice is appre­ci­at­ed. Thank you!
 
 

 
 

Hel­lo, Yangyang’s dad! I remem­ber we exchanged this in this guest­book. The tran­si­tion from kinder­garten to pri­ma­ry school is indeed a dif­fi­cult hur­dle for chil­dren, and it’s no dif­fer­ent for adults. My own expe­ri­ence is that we adults need to hold our own first.
 

Mr. Good­man, the founder of the Holis­tic Lan­guage School, once mar­veled: “Once chil­dren start school, they go from lan­guage prodi­gies to dull and strug­gling learn­ers.” This is because tra­di­tion­al school instruc­tion often dis­si­pates the liv­ing lan­guage, break­ing it down into frag­ment­ed seg­ments, forc­ing stu­dents to rely on tedious mem­o­riza­tion. For exam­ple, how impor­tant is pinyin to the use of Chi­nese? Just look at us adults and you’ll see: it’s cer­tain­ly help­ful, but not cru­cial, at least not a cru­cial com­po­nent. Yet, once chil­dren enter school to learn a lan­guage, they must begin with such a dif­fi­cult start, and those who can’t keep up are con­sid­ered “idiots.” If that were the stan­dard, most adults walk­ing down the street today would be con­sid­ered “idiots” (if you don’t believe me, just ask them to com­pete with a sec­ond-term first-grad­er in pinyin, haha).
 

But hon­est­ly, pinyin is very impor­tant for first-grade chil­dren. Why is it so impor­tant? (This is the key point I men­tioned that needs to be “grasped firm­ly”) — its impor­tance lies sole­ly in the fact that learn­ing pinyin will affect chil­dren’s con­fi­dence and mood. So, if we can under­stand this, we have two options: one is to help chil­dren learn pinyin very hap­pi­ly and rel­a­tive­ly quick­ly; the oth­er is to help them build con­fi­dence and main­tain a hap­py mood regard­less of whether they can learn pinyin that quick­ly, because this is the foun­da­tion for a child’s hap­py life and to ensure con­tin­ued and effec­tive learn­ing. Pinyin itself is not impor­tant. So, if you tru­ly feel it is dif­fi­cult to teach your child pinyin hap­pi­ly and quick­ly, then sim­ply focus on the sec­ond option. Oth­er­wise, the sit­u­a­tion will only get worse.
 

I remem­ber meet­ing a Tai­wanese ele­men­tary school teacher (also pur­su­ing a PhD in chil­dren’s lit­er­a­ture). She explained that for the first month with first graders, she bare­ly had any for­mal class­es. She pri­mar­i­ly read pic­ture books to her stu­dents and played var­i­ous games. I was sur­prised and asked how she ulti­mate­ly accom­plished this task. She explained that after read­ing par­tic­u­lar­ly engag­ing books to the chil­dren for a while, they became incred­i­bly fond of her, will­ing to lis­ten and active­ly coop­er­ate. So, when she began for­mal teach­ing again, she could teach them every­thing she want­ed.
 

The ide­al appli­ca­tion of this approach, of course, would be to pro­mote it to teach­ers like Yangyang. If teach­ers were will­ing to begin their learn­ing jour­neys this way with new stu­dents, those chil­dren would be will­ing to lis­ten, enjoy learn­ing, and nat­u­ral­ly, gen­er­al­ly devel­op con­sid­er­able self-con­fi­dence. Isn’t that right? — How­ev­er, I believe it’s dif­fi­cult to expect teach­ers to do this right now. Most teach­ers pre­fer that chil­dren be self-suf­fi­cient, ide­al­ly hav­ing mas­tered pinyin and basic lit­er­a­cy by kinder­garten (which would make the teach­ing task eas­i­er). There­fore, teach­ers lav­ish­ly praise fast learn­ers, per­haps to the point of inflat­ing their con­fi­dence. Mean­while, they con­stant­ly pres­sure slow learn­ers and their par­ents, until the par­ents’ con­fi­dence in their chil­dren and the chil­dren’s con­fi­dence in them­selves steadi­ly declines, to the point where they final­ly real­ize, “It’s their own stu­pid­i­ty, not the teacher’s,” and thus feel reas­sured. — Of course, even such teach­ers may feel well-inten­tioned, because they often face extreme­ly unfair pres­sure.
 

So what should we do? There’s a say­ing I often quote: “One good father is worth a hun­dred good prin­ci­pals.” Again, if we have our own con­fi­dence, we can help our chil­dren accord­ing to nor­mal edu­ca­tion­al and devel­op­men­tal prin­ci­ples, bal­anc­ing the rela­tion­ship between school and home. School can have a sig­nif­i­cant impact on chil­dren, but the fam­i­ly is the most cru­cial influ­ence. A child’s self-con­fi­dence is pri­mar­i­ly influ­enced by their fam­i­ly; their will­ing­ness to lis­ten and their abil­i­ty to pay atten­tion when spo­ken to (includ­ing in class) are also large­ly influ­enced by their fam­i­ly. For exam­ple, we need to deter­mine whether the child receives more encour­age­ment, praise, appro­pri­ate eval­u­a­tion, and pos­i­tive affir­ma­tion at home, or more crit­i­cism, urg­ing, and neg­a­tive nega­tion. Fur­ther­more, read­ing aloud to chil­dren, espe­cial­ly books they par­tic­u­lar­ly enjoy and that put them in a joy­ful mood, is extreme­ly help­ful in devel­op­ing their lis­ten­ing skills. To be more spe­cif­ic, for exam­ple, if we can already allo­cate two hours to help our chil­dren learn pinyin, we can split those two hours up, reduc­ing the time ded­i­cat­ed to pinyin learn­ing to half an hour. We can then use anoth­er half an hour to share uplift­ing books with our chil­dren, anoth­er half an hour for games or exer­cise, and anoth­er half an hour for a walk and con­ver­sa­tion out­doors. You may find that the effect of learn­ing pinyin in half an hour is no less than two hours, and may even be greater.
 

I remem­ber my daugh­ter’s first week at school was pret­ty rough. She even told me she secret­ly cried in the class­room on her first day. Then one day she was real­ly unhap­py and would­n’t tell me why. I sud­den­ly remem­bered a pic­ture book I was review­ing for a friend at the time—a real­ly cheer­ful one. So I asked her, “Do you feel real­ly unlucky today?” She nod­ded. I said, “Let me tell you a sto­ry. The per­son in the sto­ry is def­i­nite­ly more unlucky than you, believe it?” She was nat­u­ral­ly curi­ous, so I read the book to her. The sto­ry was about a beau­ti­ful spring day. As the mole was about to leave his hole for some fresh air, a pile of poop land­ed on his head. Poor Mole, he was near­sight­ed and could­n’t even see who it was! And so the sto­ry began… For a few days, we read “Who Pulled on My Head” every day, laugh­ing hearti­ly and feel­ing thank­ful that we weren’t that unlucky after all. As for why my daugh­ter was so unhap­py dur­ing that peri­od, I did­n’t both­er to ask any­more.
 

I see home as a child’s fortress, a place where she can ful­ly enjoy love, com­plete secu­ri­ty, and com­plete trust. Whether she excels out­side of this fortress is her own busi­ness, and I believe she will even­tu­al­ly find her place. Regard­less of whether she excels, as long as she returns to this fortress, she will still enjoy love, com­plete secu­ri­ty, and com­plete trust. I am respon­si­ble for the strength of this fortress. Home is not a school.
 

A final note: For chil­dren who are about to enter the tran­si­tion peri­od from kinder­garten to pri­ma­ry school, and are prepar­ing to start their stud­ies in the reg­u­lar school sys­tem, I think par­ents, if pos­si­ble, can help their chil­dren famil­iar­ize them­selves with pinyin. It’s also a good idea to incor­po­rate some lit­er­a­cy activ­i­ties into the rich and enjoy­able par­ent-child read­ing process. This is main­ly to avoid unnec­es­sary con­fi­dence set­backs for chil­dren when they first start school. Cur­rent­ly, most teach­ers assume that chil­dren have already start­ed learn­ing pinyin and lit­er­a­cy before start­ing school, so they design a faster ini­tial teach­ing sched­ule. How­ev­er, if the psy­cho­log­i­cal qual­i­ty of the child and the par­ents is strong enough, it does­n’t real­ly mat­ter. It’s just a triv­ial mat­ter. :)