Tag: translate

Books translated by Ajia (as of July 2025)

2025-07-29
“The Swing”: A Non-Customized Picture Book Worth Gifting to Your Future Self

2025-07-28
New translation of “Born Bad” is out

2025-04-09
A picture book that is both modern and original (a review of the translation of “Tyke: A Modern Caveman Boy”)

2017-11-22
How did the interview collection “Why Picture Books Matter” come about? — An interview about the interview collection

2017-09-02
How did the Chinese-flavored “Princess’s Kite” come about?

2017-01-02
[Ajia Storytelling] A look at a history that should not be forgotten from “Farewell, Huanhe Valley”

2016-12-29
Afterword to the Translation of Snow

2016-12-26
Translation notes: Why is “Gunash Bunny” translated into “Gunash Bunny”?

2016-12-04
[Postscript] Why I Like Where the Wild Things Are

2010-04-28
Afterword to the Translation of One Fine Day

2009-12-28
Experimentation is the twin brother of chance: from “Miffy” to “Micro Psychoanalysis”

2008-07-21