October 18: This Day in Children’s Book History

⚰️ October 18, 2008 — Death: Tomoto Artemisia Root

Nor­we­gian writer and trans­la­torTomo­to Artemisia RootTor­mod Hau­gen (1945–2008), a promi­nent fig­ure in Nor­we­gian chil­dren’s lit­er­a­ture, has died.

  • Impor­tant works and con­tri­bu­tions: Artemisi­a’s works are known for theirPsy­cho­log­i­cal depth, fan­ta­sy ele­ments and the lone­li­ness and fear of chil­drenHis style is often melan­cholic and poet­ic.
  • High­est Hon­or: He 1990 The Nobel Prize win­ner for chil­dren’s lit­er­a­tureHans Chris­t­ian Ander­sen Award (HCAA) Writer Award, in recog­ni­tion of his life­long and last­ing con­tri­bu­tions to chil­dren’s lit­er­a­ture.
  • Rep­re­sen­ta­tive works: include“noc­tur­nal-Nat­tfu­g­lene) etc. His works are con­sid­eredA mile­stone in mod­ern Nor­we­gian chil­dren’s lit­er­a­ture.

Tor­mod Hau­gen (Wikipedia) |


⚰️ October 18, 2018 — Death: Anthea Bell

British lit­er­ary trans­la­torAnthea BellAnthea Bell (1936–2018) died in Cam­bridge. She is wide­ly regard­ed asOne of the great­est lit­er­ary trans­la­tors from the late 20th cen­tu­ry to the ear­ly 21st cen­tu­ry, espe­cial­ly in the field of chil­dren’s lit­er­a­ture trans­la­tion, which has made mile­stone con­tri­bu­tions.

  • Impor­tant works and con­tri­bu­tions: Bell was flu­ent in Ger­man, French, and Dan­ish. Her most notable con­tri­bu­tions include:
    • The French clas­sic com­icAster­ix-Aster­ix) series into Eng­lish, the trans­la­tion ofPuns and word­playIt is con­sid­ered a mod­el of re-cre­ation.
    • Trans­lat­edHans Chris­t­ian Ander­sen, Cor­nelia Funke(Cor­nelia Funke)Ink World》Tril­o­gy andChristi­na Nestlinger(Chris­tine Nöstlinger) and oth­er famous Euro­pean writ­ers.
  • hon­or: Bel­l’s trans­la­tionsSev­en timesHelp pub­lish­ers winMil­dred L. Batchelder Award(Mil­dred L. Batchelder Award). She her­self 2017 getEric Car­le Hon­orary Award “Bridge Award”(CARLE Bridge Award) in recog­ni­tion of her great con­tri­bu­tion to the inter­na­tion­al exchange of chil­dren’s lit­er­a­ture.

Anthea Bell (Wikipedia) |


⚰️ October 18, 2020 — Death: Jill Payton Walsh

British nov­el­ist and chil­dren’s lit­er­a­ture writerJill Pay­ton WalshJill Paton Walsh (1937–2020) has died. She was a pro­lif­ic writer known for her rig­or­ousHis­tor­i­cal Research and Moral Dilem­masis known for its in-depth explo­ration.

  • Impor­tant works and con­tri­bu­tions: Wal­sh’s chil­dren’s nov­els often com­bine his­tor­i­cal back­ground, moral phi­los­o­phy and real­ism, and have pro­found themes.
  • Rep­re­sen­ta­tive works: HerThe Emper­or’s Shroud-The Emper­or’s Wind­ing Sheet) won Whit­bread PrizeHer oth­er nov­el isDol­phin Bay-The Dol­phin Cross­ing) tells the sto­ry of British chil­dren who helped evac­u­ate Dunkirk dur­ing World War II.
  • Influ­ence: Not only did she make out­stand­ing con­tri­bu­tions in the field of chil­dren’s lit­er­a­ture, she was also a famous detec­tive nov­el­ist.Dorothy L. Say­ers(Dorothy L. Say­ers) Unfin­ished series by Lord Peter Wim­sey.

Jill Paton Walsh (Wikipedia) |


🎂 October 18, 1956 — Born: Eugene Yelchin

Russ­ian-Amer­i­can writer and illus­tra­torEugene Yelchin(Eugene Yelchin) was born in Leningrad (now Saint Peters­burg), Sovi­et Union.

  • Impor­tant works and con­tri­bu­tions: Yelch­in’s works usu­al­ly haveStrong auto­bi­o­graph­i­cal col­or, which pro­found­ly reflects his child­hood expe­ri­ence under the Sovi­et sys­tem, and is par­tic­u­lar­ly good at depict­ingChil­dren’s con­fu­sion and awak­en­ing under polit­i­cal pres­sure.
  • Rep­re­sen­ta­tive works and achieve­ments: His nov­elBreak­ing Stal­in’s nose-Break­ing Stal­in’s Nose, pub­lished in 2011) tells the sto­ry of a loy­al Young Pio­neer whose faith col­laps­es after his father is arrest­ed. 2012 New­bery Hon­orThis work is known for itsCon­cise text, satir­i­cal illus­tra­tions, and crit­i­cism of total­i­tar­i­an­ism, becom­ing an impor­tant his­tor­i­cal nov­el for young peo­ple.

Break­ing Stal­in’s Nose (Wikipedia) |


🎂 October 18, 1896 — Born: Anne Dempster Kyle

Amer­i­can chil­dren’s writerAnne Demp­ster Kyle(Anne Demp­ster Kyle) was born in Penn­syl­va­nia.

  • Impor­tant works and con­tri­bu­tions: Kael pri­mar­i­ly writes his­tor­i­cal fic­tion for young adults, and her works are often set in dis­tant his­tor­i­cal peri­ods and exot­ic set­tings, such as the Mid­dle East dur­ing the Cru­sades or Renais­sance Italy.
  • Rep­re­sen­ta­tive works and achieve­ments: Her his­tor­i­cal nov­elAppren­tice in Flo­rence-The Appren­tice of Flo­rence, pub­lished in 1933, is set in 15th-cen­tu­ry Italy and the fall of Con­stan­tino­ple, and tells the adven­tures of a silk mer­chan­t’s appren­tice. 1934 New­bery Hon­or, is an impor­tant rep­re­sen­ta­tive of ear­ly Amer­i­can chil­dren’s his­tor­i­cal nov­els.

Anne Demp­ster Kyle (Wikipedia) |