《谢谢，晚安》是美国漫画家帕特里克·麦克唐奈2015年出版的一本图画书新作。在漫画领域，他因MUTTS的创作而享有盛誉；同时他热诚地参与动物保护活动，是一位极富爱心的公益人士。他和妻子凯伦没有孩子，但想来是极爱孩子的，从2005年开始他尝试为孩子们创作图画书，在这个领域也相当成功，2012年因《我……有梦》而获得凯迪克银奖。在麦克唐奈的图画书里，他自始至终都在传递爱、勇气和梦想。这本《谢谢，晚安》也不例外，但它还另有一项功能，就是帮孩子们安然入梦。
市面上已经有很多为孩子们创作的“晚安书”了，这本《谢谢，晚安》有何特别之处呢？真的能给孩子（其实也是给大人）带来这方面的帮助吗？这就要从最经典的那本《晚安，月亮》说起了。玛格丽特·怀兹·布朗与克雷门·赫德合作完成的那本书出版于1947年，其实在一开始，大多数成人读者并不能真正理解其价值，因为故事里就一个绿色大卧室的场景，卧室里的陈设被逐个清点了一遍，然后故事中的小兔子跟所有的东西道晚安，最后小兔子睡着了——这样的故事未免太简单了！问问听故事的孩子是否喜欢吧，可是，孩子听着听着就睡着了！看来也没什么反应嘛。简而言之，大人普遍忽视了孩子最正常的反应——安然入梦，他们觉得这好像是理所当然的。等到这批孩子长大，有了自己的孩子之后，他们想要去找小时候曾拥有的能让孩子“听着听着就睡着了”的晚安魔法书，这时才重新发现了《晚安，月亮》。
于是，研究者开始认真探讨这种“晚安魔法”的来源。原来，这种书有一条直通幼儿心灵的通道，可以抚慰其在临睡前躁动不安的心情。比方说，别看这种书的文字简单，读起来却特别有韵律，而那种韵律很像是摇篮曲，细碎、反复、绵绵、悠长。再看书的画面，看起来也很简单，但儿童趣味与艺术趣味十足，而且色调与轮廓都特别柔和，看着看着，就让人产生特别舒适，想要好好休息的感觉。而在故事的叙事上也特别有讲究，它不是简单平铺直叙，或者为了晚安而直接平静下去，而是先要稍稍“闹腾”起来，让小读者先宣泄一番。《晚安，月亮》是先把房间里的东西数了一遍（像个小财主似的），然后请小兔子不厌其烦地挨个儿说晚安，开始说的时候，小兔子还会从床上站起来，很兴奋的样子。《谢谢，晚安》里的小主人克莱门也是一只兔子，而且请留意，他也是穿着一套蓝白条纹的睡衣，和《晚安，月亮》中的小兔子一样！这显然是麦克唐奈向两位前辈的致敬。不过麦克唐奈的小兔子是和两位朋友举行了一场“睡衣派对”，好好地疯了一场，然后才进入睡眠前的准备程序的。
“晚安魔法”最大的秘密藏在书的后半部分。《晚安，月亮》的“魔法”说穿了，就是对婴幼儿阶段一种特别心理状态的理解——某个阶段的孩子暂时还不能理解“物体的恒存性”，不在眼前的事物就意味着从他们的宇宙中消失了！这很可能令孩子们感到不安，导致他们挣扎着不肯入睡。作者邀请孩子（借助书中的小兔子）把身边最熟悉也最珍视的事物清点一遍后，再一一道晚安，看似在安顿那些对象，其实是安抚孩子的内心，等到与天空、星星和所有的声音都道过晚安，也就终于可以安心入睡了。
《谢谢，晚安》在向前辈大师致敬的同时，也尝试在“魔法”上做了升级处理：三个小家伙在入睡之前还非要听故事，而且，要听他们最喜欢的故事。对于孩子来说，最爱的故事其实是自己在故事里成为主人公的故事。在这里，从故事的画面中我们发现了另一个秘密：原来这本书的小象很可能就是“小象巴贝尔”，而小熊原来就是“小熊温尼•噗”！——当然，你也可以只把这当做一种可能的解读。听完故事后，他们在一起也做了与《晚安，月亮》中的小兔子同样的事情，只是在“晚安”之上，又加了实实在在的“晚安亲亲”，还有“谢谢”——满怀温馨与感恩入眠！多么甜美的晚安仪式啊！
不过，先等一等！秘密还不止于此呢。
在老外读书人扎堆的网站goodreads.com中有800多条对这本书的评论，在大多数赞佩的喝彩声中，也有个别不太认同的意见。最主要的不同意见，一是认为这本书显得过于甜美了，二是指出故事中那个女孩麦琪显得有点莫名其妙：她为什么会像妈妈或保姆一样照顾那三个小家伙呢？明明她自己就是个孩子嘛！后面这个发现实在太有趣了，更有趣的是，我还没有从一则评论中找到对这一点的回应。很有可能，大家都忽略了这本书最大的秘密：其实这本书真正的主角不是那三个小家伙，而是女孩麦琪！
这个秘密藏在书的最后一页：麦琪躺在床上睡着了，三个小家伙就在她身边。但请千万留意，在这幅画面中，那三个小家伙不再是活生生的小动物了，它们其实是麦琪的玩具！画家为了让读者确切地知道这一点，特意让麦琪把玩具小兔拿到被子的外面来。我们在前面看到的所有睡前活动，都是麦琪自编自导自演的一出戏而已。这是麦琪的睡前仪式！
那么是谁帮麦琪完成这一切，特别是为她读书讲故事的呢？那还用说，就是麦琪的爸爸妈妈吧，他们没有出现，却似乎无处不在。
我想，这才是这个故事最让人安心的秘密吧。
阿甲写于2016年10月15日北京
