{"id":3207,"date":"2013-04-09T11:28:57","date_gmt":"2013-04-09T03:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ajia.site\/blog\/2013\/04\/09\/du_tong_shu_20130409\/"},"modified":"2013-04-09T11:28:57","modified_gmt":"2013-04-09T03:28:57","slug":"du_tong_shu_20130409","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajia.site\/blog\/2013\/04\/09\/du_tong_shu_20130409\/","title":{"rendered":"\u8bfb\u7ae5\u4e66\u770b\u82ad\u857e\uff1a\u6ce2\u7279\u5c0f\u59d0\u7b14\u4e0b\u7684\u6bd4\u5f97\u5154\u7684\u4e16\u754c"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/t.cn\/zOhTBEq\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u8bfb\u7ae5\u4e66\u770b\u82ad\u857e\uff1a\u6ce2\u7279\u5c0f\u59d0\u7b14\u4e0b\u7684\u6bd4\u5f97\u5154\u7684\u4e16\u754c\" height=\"356\" name=\"image_operate_72891365478465882\" src=\"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5881300cgd9e5371dc5e8.jpg\" style=\"margin: 0pt auto;display:block\" title=\"\u8bfb\u7ae5\u4e66\u770b\u82ad\u857e\uff1a\u6ce2\u7279\u5c0f\u59d0\u7b14\u4e0b\u7684\u6bd4\u5f97\u5154\u7684\u4e16\u754c\" width=\"439\"><\/a><br>\n#\u8bfb\u7ae5\u4e66<br>\n\u770b\u82ad\u857e#\u548c\u5973\u513f\u4e00\u8d77\u5728\u571f\u8c46\u7f51\u770b\u4e86\u82f1\u56fd\u7687\u5bb6\u82ad\u857e\u821e\u56e2\u6f14\u51faFrederic Ash\u00adton\u7684\u82ad\u857e\u00adTales of Beat\u00adrix<br>\nPotter,2007\u5e74\u3002&nbsp;<a href=\"http:\/\/t.cn\/zOhTBEq\" target=\"_blank\">http:\/\/t.cn\/zOhTBEq<\/a>&nbsp;\u611f\u89c9\u975e\u5e38\u8fc7\u763e\uff0c\u5973\u513f\u591a\u6b21\u60ca\u53f9\u592a\u9177\u4e86\uff01\u6574\u51fa\u5267\u7684\u821e\u7f8e\u662f\u6700\u4ee4\u4eba\u53f9\u4e3a\u89c2\u6b62\u7684\uff0c\u5982\u771f\u7684\u6c34\u5f69\u753b\u4e00\u822c\u3002\u6b64\u5267\u5b9e\u4e3a\u201c\u6bd4\u963f\u7279\u4e3d\u514b\u65af\u00b7\u6ce2\u7279\u6545\u4e8b\u96c6\u201d\uff0c\u4e00\u4e2a\u4e2a\u6545\u4e8b\u5a13\u5a13\u9053\u6765\u2026\u2026<\/p>\n<p>(1)\u82ad\u857e\u7684\u6545\u4e8b\u4e0d\u662f\u4ece\u6bd4\u5f97\u5154\u5f00\u59cb\u7684\uff0c\u5f00\u5934\u50cf\u662f\u300a\u57ce\u5e02\u8001\u9f20\u5f3a\u5c3c\u7684\u6545\u4e8b\u300b\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4e00\u89d2\u7684\u5927\u7bee\u5b50\u4f3c\u4e4e\u662f\u628a\u4e61\u4e0b\u8001\u9f20\u63d0\u7c73\u5f04\u5230\u57ce\u91cc\u6765\u7684\u5143\u51f6\u3002\u4e0d\u8fc7\u6ce2\u7279\u5c0f\u59d0\u6545\u4e8b\u91cc\u6709\u8bb8\u591a\u8001\u9f20\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u8001\u9f20\u7cbe\u81f4\u7684\u670d\u9970\u4e5f\u8ba9\u4eba\u60f3\u8d77\u300a\u683c\u6d1b\u65af\u7279\u7684\u88c1\u7f1d\u300b\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6700\u5178\u578b\u7684\u7279\u5f81\u8fd8\u662f\u957f\u5c3e\u5df4\uff1a\uff09<br>\n<br>\n(2)\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u6545\u4e8b\u662f\u7279\u522b\u597d\u73a9\u7684\u523a\u732c\u6d17\u8863\u5987Mrs.<br>\nTiggy-Winkle\uff08\u6211\u8bd1\u4f5c\u8482\u68d8\u00b7\u6e29\u523a\u513f\u592a\u592a\uff09\uff0c\u5176\u5f62\u8c61\u4e0e\u670d\u88c5\u771f\u662f\u5999\u7edd\uff0c\u5979\u5728\u5267\u4e2d\u5360\u5f97\u6bd4\u91cd\u6bd4\u8f83\u5927\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u5979\u4e3a\u6ce2\u7279\u5c0f\u59d0\u7b14\u4e0b\u7684\u5176\u4ed6\u89d2\u8272\u6d17\u8863\u670d\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u68d2\u7684\u4e32\u573a\u8fde\u63a5\u7684\u89d2\u8272\u3002<br>\n<br>\n(3)\u7b2c\u4e09\u4e2a\u6545\u4e8b\u4e00\u770b\u5e03\u666f\u5c31\u8ba9\u4eba\u60ca\u53f9\u4e0d\u5df2\u2014\u2014\u5927\u7247\u7684\u72d0\u72f8\u624b\u5957\u82b1\u82b1\u4e1b\u2014\u2014\u8fd9\u4e0d\u662f\u300a\u6770\u7c73\u739b\u00b7\u5e15\u5fb7\u5c14\u9e2d\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u53c8\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u8fd9\u6bb5\u6545\u4e8b\u7684\u51b2\u7a81\u6027\u5f88\u5f3a\uff0c\u50bb\u9e2d\u4e0e\u72d0\u72f8\u7684\u6027\u683c\u7279\u5f81\u6700\u660e\u663e\uff0c\u6240\u4ee5\u770b\u7740\u8ba9\u4eba\u7279\u5174\u594b\u3002\u821e\u53f0\u4e0a\u7684\u90a3\u4e2a\u9505\uff08\u51c6\u5907\u716e\u9e2d\u7684\uff09\u7ed9\u4eba\u9887\u5e26\u6765\u4e00\u70b9\u7d27\u5f20\u611f\u3002<br>\n<br>\n(4)\u7b2c\u56db\u4e2a\u6545\u4e8b\u662f\u300a\u5c0f\u732a\u5e03\u5170\u5fb7\u300b\uff0c\u51fa\u7248\u4e8e1913\u5e74\uff0c\u6b63\u662f\u5728\u8fd9\u4e00\u5e7447\u5c81\u7684\u6ce2\u7279\u5c0f\u59d0\u7ed3\u5a5a\u4e86\uff0c\u6210\u4e3a\u4e86\u5e0c\u5229\u65af\u592b\u4eba\uff0c\u6069\u7231\u592b\u59bb\u76f8\u6fe1\u4ee5\u6cab30\u8f7d\u3002\u8fd9\u662f\u6ce2\u7279\u6545\u4e8b\u4e2d\u552f\u4e00\u6d89\u53ca\u5230\u7231\u60c5\u7684\u7ae5\u8bdd\uff0c\u800c\u4e14\u5b8c\u7f8e\u6536\u573a\uff0c\u8ba9\u4eba\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8054\u60f3\u5230\u5979\u672c\u4eba\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u4f46\u6ce2\u7279\u5c0f\u59d0\u5411\u6765\u662f\u5426\u8ba4\u7684\uff1a\uff09<br>\n<br>\n\u5173\u4e8e\u5c0f\u732a\u5e03\u5170\u5fb7\uff0c\u82ad\u857e\u4e2d\u4e5f\u662f\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69\uff0c\u5148\u51fa\u573a\u7684\u662f\u732a\u5988\u5988\u6731\u5a82\u5927\u5988\u548c\u4e09\u5bf9\u513f\u5973\uff08\u4e66\u4e2d\u662f\u56db\u5bf9\uff09\uff0c\u7136\u540e\u5e03\u5170\u5fb7\u4e0e\u54e5\u54e5\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u4e0a\u8def\u3001\u5206\u624b\uff0c\u5e03\u5170\u5fb7\u4e0d\u5e78\u649e\u5230\u5077\u732a\u4eba\u7684\u5bb6\u4e2d\uff0c\u4f46\u5e78\u8fd0\u5730\u9047\u4e0a\u4e86\u5973\u732a\u9ed1\u599e\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u89c1\u5982\u6545\uff0c\u643a\u624b\u51fa\u9003\uff0c\u7ffb\u5c71\u8d8a\u5cad\uff0c\u53bb\u5411\u8fdc\u65b9\u2014\u2014over<br>\nthe hills and far away<br>\n<br>\n(5)\u7b2c\u4e94\u4e2a\u6545\u4e8b\u300a\u6770\u91cc\u7c73\u00b7\u6e14\u592b\u5148\u751f\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u73b0\u573a\u6548\u679c\u4e00\u5b9a\u5f88\u8ba9\u4eba\u5174\u594b\uff0c\u90a3\u53ea\u81ea\u9e23\u5f97\u610f\u7684\u5927\u9752\u86d9\u88ab\u4ed6\u8981\u9493\u7684\u5927\u9c7c\u62c9\u8fdb\u4e86\u6c34\u91cc\uff08\u771f\u7684\u662f\u4e0b\u6c34\u4e86\uff09\u7136\u540e\u73a9\u547d\u9003\u51fa\u6765\uff0c\u6700\u540e\u4e00\u4e0b\u53c8\u98de\u8eab\uff08\u597d\u50cf\u662f\uff09\u8df3\u8fdb\u4e86\u6c34\u91cc\uff01\u8fd9\u6837\u7684\u82ad\u857e\uff0c\u4e0d\u4f46\u597d\u770b\u3001\u597d\u542c\uff0c\u4e5f\u975e\u5e38\u597d\u73a9\uff01<br>\n<br>\n(6)\u4e0d\u8fc7\u6700\u8ba9\u4eba\u62cd\u6848\u53eb\u7edd\u7684\u8fd8\u662f\u7b2c\u516d\u4e2a\u300a\u4e24\u53ea\u574f\u8001\u9f20\u7684\u6545\u4e8b\u300b\uff0c\u4e24\u53ea\u8001\u9f20\u6c64\u59c6\u00b7\u8428\u59c6\u3001\u6c49\u5361\u00b7\u66fc\u5361\u5b8c\u5168\u6f14\u6d3b\u4e86\uff0c\u800c\u4e14\u5e03\u666f\u4e2d\u7684\u5a03\u5a03\u4e4b\u5bb6\u4e5f\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u771f\u5b9e\uff0c\u770b\u5230\u4e24\u4e2a\u4e3b\u4eba\u516c\u5728\u91cc\u9762\u75af\u72c2\u8d77\u821e\u3001\u8086\u610f\u80e1\u95f9\uff0c\u628a\u676f\u76d8\u7897\u789f\u771f\u7684\u7838\u5f97\u7a00\u70c2\uff0c\u90a3\u79cd\u8fc7\u763e\u771f\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u723d\u5b57\u53ef\u4e86\u5f97\uff01\u2014\u2014\u662f\u4e0d\u662f\u4eba\u90fd\u4f1a\u5076\u6709\u7834\u574f\u7684\u6b32\u671b\uff1f<br>\n<br>\n(7)\u7d27\u63a5\u7740\u4e24\u53ea\u574f\u8001\u9f20\uff0c\u5230\u5904\u62db\u60f9\u732b\u7684\u57ce\u5e02\u8001\u9f20\u4eec\u53c8\u6765\u4e32\u573a\uff08\u300a\u57ce\u5e02\u8001\u9f20\u5f3a\u5c3c\u7684\u6545\u4e8b\u300b\uff09\uff0c\u7136\u540e\u662f\u5c0f\u4e0d\u70b9\u513f\u9f20\u592a\u592a\u5417\uff1f\uff08\u300a\u5c0f\u4e0d\u70b9\u513f\u9f20\u592a\u592a\u7684\u6545\u4e8b\u300b\uff09\u2014\u2014\u8fd9\u4e0b\u300a\u6bd4\u5f97\u5154\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u7ec8\u4e8e\u767b\u573a\u4e86\uff01\u4e5f\u8bb8\u662f\u56e0\u4e3a\u8bfb\u8005\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u592a\u719f\u6089\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u6bd4\u5f97\u5154\u53ea\u662f\u5728\u82ad\u857e\u821e\u5267\u4e2d\u5360\u4e86\u76f8\u5f53\u5c0f\u7684\u7bc7\u5e45\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u4e2a\u72ec\u821e\u540e\u5c31\u98d8\u7136\u800c\u8fc7\u4e86\u3002\u800c\u4e14\u5c45\u7136\u662f\u88ab\u5c06\u8981\u65ad\u5c3e\u5df4\u7684\u677e\u9f20\u695e\u679c\u5b50\u8d76\u8dd1\u7684\uff01\uff08\u300a\u677e\u9f20\u695e\u679c\u5b50\u7684\u6545\u4e8b\u300b\uff09<br>\n<br>\n(8)\u677e\u9f20Nutkin\uff08\u6211\u8bd1\u4f5c\u695e\u679c\u5b50\uff09\u662f\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u987d\u76ae\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6700\u4ee4\u4eba\u96be\u5fd8\u7684\u573a\u666f\u662f\u677e\u9f20\u4eec\u6491\u7740\u7b4f\u5b50\u5212\u5411\u6e56\u5fc3\u5c0f\u5c9b\uff0c\u4ed6\u4eec\u7ad6\u8d77\u5927\u5c3e\u5df4\u6b63\u597d\u53ef\u4f5c\u8239\u5e06\uff01\u677e\u9f20\u4eec\u5e26\u7740\u793c\u7269\uff0c\u6bd5\u606d\u6bd5\u656c\u5730\u6c42\u5c9b\u4e0a\u7684\u732b\u5934\u9e70\u8001\u5e03\u6717\u5141\u8bb8\u4ed6\u4eec\u91c7\u679c\u5b50\uff0c\u53ea\u6709\u695e\u679c\u5b50\u6df7\u4e0d\u4e70\u8d26\uff0c\u8086\u610f\u6311\u9017\u8001\u5e03\u5934\u513f\uff0c\u7ed3\u679c\u2026\u2026\u5509\uff0c\u8fd9\u4e0d\uff0c\u65ad\u4e86\u5c3e\u5df4\uff01<br>\n<br>\n(9)\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u57ce\u91cc\u8001\u9f20\u53c8\u6765\u4e86\uff0c\u8fd8\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8001\u9f20\uff0c\u4ed6\u4eec\u8981\u5728\u90ca\u5916\u91ce\u9910\u3001\u8d77\u821e\uff1b\u63a5\u7740\u677e\u9f20\u4eec\u6765\u4e86\uff1b\u63a5\u7740\u732a\u548c\u732a\u4eec\u6765\u4e86\uff0c\u6731\u5a82\u5927\u5988\u4e00\u5bb6\u90fd\u6765\u4e86\uff0c\u732a\u5927\u5988\u4e3a\u5c0f\u732a\u5e03\u5170\u5fb7\u4e0e\u732a\u9ed1\u599e\u795d\u798f\uff1b\u6770\u7c73\u739b\u9e2d\u6765\u4e86\uff0c\u72d0\u72f8\u6765\u4e86\uff0c\u523a\u732c\u592a\u592a\u4e5f\u6765\u4e86\uff1b\u4ed6\u4eec\u56f4\u6210\u4e00\u5708\u8d77\u821e\uff0c\u4ece\u6b64\u5e78\u798f\u5730\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u8d77\u2026\u2026<br>\n<br>\n<a href=\"http:\/\/s2.sinaimg.cn\/orignal\/5881300cjw1dqs72utv1xj.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u8bfb\u7ae5\u4e66\u770b\u82ad\u857e\uff1a\u6ce2\u7279\u5c0f\u59d0\u7b14\u4e0b\u7684\u6bd4\u5f97\u5154\u7684\u4e16\u754c\" height=\"396\" real_src=\"http:\/\/ww3.sinaimg.cn\/mw690\/5881300cjw1dqs72utv1xj.jpg&amp;690\" src=\"\/\/simg.sinajs.cn\/blog7style\/images\/common\/sg_trans.gif\" style=\"margin: 0pt auto;display:block\" title=\"\u8bfb\u7ae5\u4e66\u770b\u82ad\u857e\uff1a\u6ce2\u7279\u5c0f\u59d0\u7b14\u4e0b\u7684\u6bd4\u5f97\u5154\u7684\u4e16\u754c\" width=\"397\"><\/a><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#\u8bfb\u7ae5\u4e66 \u770b\u82ad\u857e#\u548c\u5973\u513f\u4e00\u8d77\u5728\u571f\u8c46\u7f51\u770b\u4e86\u82f1\u56fd\u7687\u5bb6\u82ad\u857e\u821e\u56e2\u6f14\u51faFrederic Ash\u00adton\u7684\u82ad\u857e\u00adTales [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[5,25,323,26,386],"class_list":["post-3207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-timemachine","tag-5","tag-25","tag-323","tag-26","tag-386"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5881300cgd9e5371dc5e8.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}