{"id":2840,"date":"2011-04-29T15:41:09","date_gmt":"2011-04-29T07:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ajia.site\/blog\/2011\/04\/29\/yue_ri_dang_20110429\/"},"modified":"2011-04-29T15:41:09","modified_gmt":"2011-04-29T07:41:09","slug":"yue_ri_dang_20110429","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/2011\/04\/29\/yue_ri_dang_20110429\/","title":{"rendered":"May 12\u201318 \u201cWhen East\u00adern Mimi Meets West\u00adern Stars and Moons\u201d Tour (Meet\u00adings in Bei\u00adjing, Shang\u00adhai, Shen\u00adzhen, and Guangzhou)"},"content":{"rendered":"

   
\n\u201cStars and Moon\u201d is one of the most impor\u00adtant con\u00adtem\u00adpo\u00adrary Amer\u00adi\u00adcan pic\u00adture book clas\u00adsics. The \u201cMimi Series\u201d is the most pop\u00adu\u00adlar orig\u00adi\u00adnal chil\u00addren\u2019s pic\u00adture book in Tai\u00adwan, hav\u00ading suc\u00adcess\u00adful\u00adly sold copy\u00adrights in over ten coun\u00adtries. All of these books have recent\u00adly been pub\u00adlished in main\u00adland Chi\u00adna by Hebei Juve\u00adnile and Chil\u00addren\u2019s Pub\u00adlish\u00ading House. From May 12th to 18th, the two cre\u00adators will hold read\u00ader meet\u00adings and cre\u00adative work\u00adshops in Bei\u00adjing, Yi Coun\u00adty, Hebei Province, Shang\u00adhai, Shen\u00adzhen, Guangzhou, and oth\u00ader cities. Stay tuned.
\n   
\nThis event was ini\u00adti\u00adat\u00aded and host\u00aded by Bei\u00adjing Hey\u00ading Cul\u00adture Com\u00adpa\u00adny, co-orga\u00adnized by Hongniba.com, and strong\u00adly sup\u00adport\u00aded by pub\u00adlic wel\u00adfare orga\u00adni\u00adza\u00adtions such as Green Chil\u00addren, Smile Library, and Clover Sto\u00adry Fam\u00adi\u00adly, as well as rel\u00ade\u00advant kinder\u00adgartens, schools, and libraries across the coun\u00adtry. Details of the event are as fol\u00adlows:
\n 
\n\u3010Activ\u00adi\u00adty 1\u3011Beijing
\nTime: May 12 (Thurs\u00adday) after\u00adnoon
\nLoca\u00adtion: Bei\u00adjing Nor\u00admal Uni\u00adver\u00adsi\u00adty Exper\u00adi\u00admen\u00adtal Kinder\u00adgarten
\nTheme: If you love him, read him a good sto\u00adry and sing nurs\u00adery rhymes with him.
\n 
\n \u3010Activ\u00adi\u00adty 2\u3011Yi Coun\u00adty, Hebei
\nDate: May 13 (Fri\u00adday)
\nLoca\u00adtion: Hebei Dalonghua Pri\u00adma\u00adry School
\nTheme: My Growth and Read\u00ading (Invit\u00ading writ\u00aders and painters to com\u00admu\u00adni\u00adcate with chil\u00addren in rur\u00adal pri\u00adma\u00adry schools)
\nSpeak\u00ader: Janelle Ken\u00adnon
\n 
\n \u3010Event 3\u3011Beijing (Accept\u00ading Appli\u00adca\u00adtions)<\/strong>
\nTime: May 14 (Sat\u00adur\u00adday) 9:30\u201311:30
\nLoca\u00adtion: Bei\u00adjing YWCA (No. 33, Xitangzi Hutong, Wang\u00adfu\u00adjing Street, Dongcheng Dis\u00adtrict)
\nTrans\u00adporta\u00adtion: Take Metro Line 5 to Deng\u00adshik\u00adou Sta\u00adtion, exit C, and walk west to the end of Xitangzi Hutong.<\/p>\n

Take bus No. 103, 104, 803, or 814 to the \u201cXin\u00addong\u2019an Mar\u00adket\u201d stop, which is oppo\u00adsite the north gate (behind the Tai\u00adwan Hotel); or take bus No. 110, 116, 684, or 813 to the \u201cMishi Dajie\u201d stop, and walk to the end of Xitangzi Hutong on the west side of the road.
\n Theme: Hey\u00ading chil\u00addren\u2019s book sto\u00adry\u00adtelling, read\u00aders\u2019 meet\u00ading
\nCon\u00adtent: Sto\u00adry\u00adtelling, singing nurs\u00adery rhymes with folk music accom\u00adpa\u00adni\u00adment; the author of Mimi and the Stars and Moon meets with read\u00aders of all ages.
\nHost: Argen\u00adtine Primera Divisi\u00f3n
\nTar\u00adget audi\u00adence: Pic\u00adture book enthu\u00adsi\u00adasts of all ages (rec\u00adom\u00admend\u00aded age: 4 years and up; lim\u00adit\u00aded space, accom\u00admo\u00addat\u00ading only 50 fam\u00adi\u00adlies; inter\u00adest\u00aded par\u00adties please make an appoint\u00adment; free)
\nInquiry email:heryin@heryin.com<\/a>(Bei\u00adjing and Eng\u00adlish)
\nReg\u00adis\u00adtra\u00adtion phone num\u00adber: 010\u201364934774 64934784 (Hongniba.com)
\n 
\n\u3010Event 4\u3011Beijing (Accept\u00ading Reg\u00adis\u00adtra\u00adtion)<\/strong>
\nDate: May 14 (Sat\u00adur\u00adday) (1:30 PM \u2014 5:00 PM)
\nLoca\u00adtion: Bei\u00adjing YWCA (No. 33, Xitangzi Hutong, Wang\u00adfu\u00adjing Street, Dongcheng Dis\u00adtrict)
\nTrans\u00adporta\u00adtion: (See Activ\u00adi\u00adty 3 for details)
\n Con\u00adtent 1:
\nTheme: When East\u00adern Mimi Meets West\u00adern Stars and Moon
\nSpeak\u00aders: Janelle Ken\u00adnon & Zhou Yifen
\nHost: Argen\u00adtine Primera Divisi\u00f3n
\nCon\u00adtent 2:
\nTop\u00adic: Janelle Ken\u00adnon\u2019s Cre\u00adative World (Work\u00adshop)
\nSpeak\u00ader: Janelle Ken\u00adnon
\nHost: Argen\u00adtine Primera Divisi\u00f3n<\/p>\n

Tar\u00adget Audi\u00adence: Par\u00adents, pic\u00adture book enthu\u00adsi\u00adasts, cre\u00adators, and edi\u00adtors (Not rec\u00adom\u00admend\u00aded for chil\u00addren under 10 years old; lim\u00adit\u00aded space allows only 120 par\u00adtic\u00adi\u00adpants. Inter\u00adest\u00aded par\u00adtic\u00adi\u00adpants please make an appoint\u00adment to reg\u00adis\u00adter; free)
\nInquiry email:heryin@heryin.com<\/a>(Bei\u00adjing and Eng\u00adlish)
\nCon\u00adsul\u00adta\u00adtion and reg\u00adis\u00adtra\u00adtion phone num\u00adber: 010\u201364934774 64934784 (Hongniba.com)
\n 
\n\u3010Event 5\u3011Shanghai (Reg\u00adis\u00adtra\u00adtion Accept\u00aded)<\/strong>
\nTime: May 15 (Sun\u00adday) (13:30~17:00)
\nLoca\u00adtion: Mul\u00adti-func\u00adtion Hall on the 4th floor of Shang\u00adhai Dapu Com\u00admu\u00adni\u00adty Cul\u00adtur\u00adal Activ\u00adi\u00adty Cen\u00adter
\nDetailed address: No. 223 Mengzi Road, Luwan Dis\u00adtrict, Shang\u00adhai (near Xietu Road)
\nCon\u00adtent 1:
\nTheme: When East\u00adern Mimi Meets West\u00adern Stars and Moon
\nSpeak\u00aders: Janelle Ken\u00adnon & Zhou Yifen
\nHost: Argen\u00adtine Primera Divisi\u00f3n
\n Con\u00adtent 2:
\nTop\u00adic: Janelle Ken\u00adnon\u2019s Cre\u00adative World (Work\u00adshop)
\nSpeak\u00ader: Janelle Ken\u00adnon
\nHost: Argen\u00adtine Primera Divisi\u00f3n<\/p>\n

 Tar\u00adget Audi\u00adence: Par\u00adents, pic\u00adture book enthu\u00adsi\u00adasts, cre\u00adators, and edi\u00adtors (Not rec\u00adom\u00admend\u00aded for chil\u00addren under 10 years old; lim\u00adit\u00aded space allows only 140 par\u00adtic\u00adi\u00adpants. Inter\u00adest\u00aded par\u00adtic\u00adi\u00adpants please make an appoint\u00adment to reg\u00adis\u00adter; free)
\nInquiry email:heryin@heryin.com<\/a>(Bei\u00adjing and Eng\u00adlish)
\nCon\u00adsul\u00adta\u00adtion and reg\u00adis\u00adtra\u00adtion tele\u00adphone num\u00adber: 021\u201353069187 (Luwan Dis\u00adtrict Youth League Com\u00admit\u00adtee)
\n010\u201364934774 64934784 (Red Mud Net\u00adwork)
\n \u3010Activ\u00adi\u00adty 6\u3011Shenzhen
\nTime: Tues\u00adday, May 17, 9:30 AM \u2014 11:30 AM
\nLoca\u00adtion: Nan\u00adshan Affil\u00adi\u00adat\u00aded School of Shen\u00adzhen Cen\u00adtral Insti\u00adtute of Edu\u00adca\u00adtion\u00adal Sci\u00adences
\nTheme: My Growth and Read\u00ading
\nCon\u00adtent: Writ\u00aders and painters share their growth and read\u00ading expe\u00adri\u00adences; inter\u00adac\u00adtive activ\u00adi\u00adties with pri\u00adma\u00adry school stu\u00addents; paint\u00ading exchanges, etc.
\nSpeak\u00ader: Janelle Ken\u00adnon
\n \u3010Event 7\u3011Shenzhen (Accept\u00ading Appli\u00adca\u00adtions)<\/strong>
\nTime: May 17 (Tues\u00adday) (1:30 PM \u2014 5:00 PM)
\nLoca\u00adtion: Nan\u00adshan Affil\u00adi\u00adat\u00aded School of Shen\u00adzhen Cen\u00adtral Insti\u00adtute of Edu\u00adca\u00adtion\u00adal Sci\u00adences
\n Con\u00adtent 1:
\nTheme: When East\u00adern Mimi Meets West\u00adern Stars and Moon
\nSpeak\u00aders: Janelle Ken\u00adnon & Zhou Yifen
\nHost: Argen\u00adtine Primera Divisi\u00f3n
\n Con\u00adtent 2:
\nTop\u00adic: Janelle Ken\u00adnon\u2019s Cre\u00adative World (Work\u00adshop)
\nSpeak\u00ader: Janelle Ken\u00adnon
\nHost: Argen\u00adtine Primera Divisi\u00f3n<\/p>\n

 Tar\u00adget audi\u00adence: Par\u00adents, pic\u00adture book enthu\u00adsi\u00adasts, cre\u00adators, and edi\u00adtors (this event is pri\u00admar\u00adi\u00adly for mem\u00adbers of the Clover Sto\u00adry\u00adtelling fam\u00adi\u00adly; inter\u00adest\u00aded par\u00adtic\u00adi\u00adpants can also make an appoint\u00adment to reg\u00adis\u00adter; free of charge)
\nInquiry email:heryin@heryin.com<\/a>(Bei\u00adjing and Eng\u00adlish)
\nCon\u00adsul\u00adta\u00adtion and reg\u00adis\u00adtra\u00adtion phone num\u00adber: 13480778848 (Shen\u00adzhen Star Clover)
\n010\u201364934774 64934784 (Red Mud Net\u00adwork)
\n \u3010Activ\u00adi\u00adty 7\u3011Guangzhou
\nTime: Wednes\u00adday, May 18, morn\u00ading
\nLoca\u00adtion: Mil\u00adi\u00adtary Region Head\u00adquar\u00adters Kinder\u00adgarten
\nTheme: If you love him, read him a good sto\u00adry and sing nurs\u00adery rhymes with him.
\n \u3010Event 8\u3011Guangzhou (Accept\u00ading Reg\u00adis\u00adtra\u00adtion)<\/strong>
\nTime: May 18 (Wednes\u00adday) 1:30 PM \u2014 5:00 PM
\nLoca\u00adtion: Lec\u00adture Hall, 3rd Floor, Guangzhou Library (No. 42, Zhong\u00adshan 4th Road, Guangzhou)
\nTrans\u00adporta\u00adtion: Sub\u00adway Line 1, Agri\u00adcul\u00adtur\u00adal Col\u00adlege Sta\u00adtion, Exit C, or take the bus to Agri\u00adcul\u00adtur\u00adal Col\u00adlege Sta\u00adtion.
\n Con\u00adtent 1:
\nTheme: When East\u00adern Mimi Meets West\u00adern Stars and Moon
\nSpeak\u00aders: Janelle Ken\u00adnon & Zhou Yifen
\nHost: Argen\u00adtine Primera Divisi\u00f3n
\n Con\u00adtent 2:
\nTop\u00adic: Janelle Ken\u00adnon\u2019s Cre\u00adative World (Work\u00adshop)
\nSpeak\u00ader: Janelle Ken\u00adnon
\nHost: Argen\u00adtine Primera Divisi\u00f3n<\/p>\n

 Tar\u00adget Audi\u00adence: Par\u00adents, pic\u00adture book enthu\u00adsi\u00adasts, cre\u00adators, and edi\u00adtors (Not rec\u00adom\u00admend\u00aded for chil\u00addren under 10 years old; due to lim\u00adit\u00aded capac\u00adi\u00adty at the main venue, inter\u00adest\u00aded par\u00adtic\u00adi\u00adpants are request\u00aded to reg\u00adis\u00adter in advance. How\u00adev\u00ader, those who have not reg\u00adis\u00adtered or arrive late can still watch the event through the closed-cir\u00adcuit tele\u00advi\u00adsion in the muse\u00adum; free of charge)
\nInquiry email:heryin@heryin.com<\/a>(Bei\u00adjing and Eng\u00adlish)
\nInquiry and reg\u00adis\u00adtra\u00adtion tele\u00adphone num\u00adber: Guangzhou Library Chil\u00addren\u2019s Depart\u00adment 020\u201383884389 (direct line), 020\u201383333885 ext. 2048
\nChil\u00addren\u2019s Depart\u00adment of Zhong\u00adshan Library of Jiang\u00adsu Province: 020\u201383324362
\n010\u201364934774 64934784 (Red Mud Net\u00adwork)
\n \u3010Intro\u00adduc\u00adtion to the two speak\u00aders\u3011<\/strong>
\nJanell Can\u00adnon
\n   
\nA renowned Amer\u00adi\u00adcan chil\u00addren\u2019s author and illus\u00adtra\u00adtor cur\u00adrent\u00adly liv\u00ading in South\u00adern Cal\u00adi\u00adfor\u00adnia, her works have won numer\u00adous awards and are wide\u00adly beloved by chil\u00addren. Before devot\u00ading her\u00adself full-time to chil\u00addren\u2019s book writ\u00ading, she worked for many years at a pub\u00adlic library, plan\u00adning and pro\u00adduc\u00ading sum\u00admer read\u00ading pro\u00adgrams. She has writ\u00adten a series of sto\u00adries about ani\u00admals that are gen\u00ader\u00adal\u00adly con\u00adsid\u00adered unlov\u00adable and unpop\u00adu\u00adlar. Upon its release in the Unit\u00aded States, \u201cStar and Moon\u201d imme\u00addi\u00adate\u00adly won the ABBY Best\u00adseller Chil\u00addren\u2019s Book of the Year award. The adorable lit\u00adtle bats, Star and Moon, cap\u00adti\u00advat\u00aded count\u00adless chil\u00addren, cat\u00ada\u00adpult\u00ading Ken\u00adnon to fame as one of the most impor\u00adtant con\u00adtem\u00adpo\u00adrary Amer\u00adi\u00adcan chil\u00addren\u2019s book cre\u00adators.
\n   
\nTwo of Janelle\u2019s pic\u00adture books, \u201cStars and Moon\u201d and \u201cGreen Flute,\u201d will soon be pub\u00adlished in sim\u00adpli\u00adfied Chi\u00adnese. The sim\u00adpli\u00adfied Chi\u00adnese ver\u00adsions have been reviewed and trans\u00adlat\u00aded by Ajia. These two books are extreme\u00adly pop\u00adu\u00adlar in Amer\u00adi\u00adcan ele\u00admen\u00adtary schools. Besides their lit\u00ader\u00adary val\u00adue, they also offer sol\u00adid sci\u00aden\u00adtif\u00adic con\u00adtent, mak\u00ading them ide\u00adal for sci\u00adence teach\u00aders. Con\u00adse\u00adquent\u00adly, they have con\u00adsis\u00adtent\u00adly ranked among the top 10 in recent read\u00ader polls.
\n   
\nThe Tra\u00addi\u00adtion\u00adal Chi\u00adnese ver\u00adsion of \u201cXingyue\u201d can be found at the fol\u00adlow\u00ading web\u00adsite:
\n    http:\/\/www.heryin.com\/grup_01.htm<\/a>
\n Zhou Yifen (Edi\u00adtor-in-Chief, Tai\u00adwan Hey\u00ading Pub\u00adlish\u00ading House)<\/p>\n

    
\nA moth\u00ader of two. After earn\u00ading a mas\u00adter\u2019s degree in Japan\u00adese lit\u00ader\u00ada\u00adture in Tai\u00adwan, she went to the Unit\u00aded States to obtain a mas\u00adter\u2019s degree in edu\u00adca\u00adtion\u00adal psy\u00adchol\u00ado\u00adgy. In 2002, she received her doc\u00adtor\u00adate from Bei\u00adjing Nor\u00admal Uni\u00adver\u00adsi\u00adty, with a dis\u00adser\u00adta\u00adtion titled \u201cAn Explo\u00adration of Chil\u00addren\u2019s Favorite Pic\u00adture Books from the Per\u00adspec\u00adtive of Cog\u00adni\u00adtive Devel\u00adop\u00admen\u00adtal Psy\u00adchol\u00ado\u00adgy.\u201d She has been an edi\u00adtor of chil\u00addren\u2019s books for over a decade and has won the Gold\u00aden Tri\u00adpod Award for Best Edi\u00adtor. Her pic\u00adture books include \u201cMimi Says No,\u201d \u201cMimi Loves to Imi\u00adtate,\u201d \u201cMimi Learns to Tidy Up,\u201d \u201cMimi Sit on the Toi\u00adlet,\u201d and \u201cDong\u00addong\u2019s First Flight.\u201d The copy\u00adrights for the Mimi series have been sold in over ten coun\u00adtries, and it has topped the Eslite Book\u00adstore best\u00adseller list for three con\u00adsec\u00adu\u00adtive years. \u201cDong\u00addong\u2019s First Flight\u201d won the \u201cGood Books for Every\u00adone\u201d Chil\u00addren\u2019s Book of the Year Award.<\/p>\n

    
\nThe \u201cMimi Series\u201d co-cre\u00adat\u00aded by Zhou Yifen and Chen Zhiyuan is cur\u00adrent\u00adly the most impor\u00adtant orig\u00adi\u00adnal chil\u00addren\u2019s pic\u00adture book brand in Tai\u00adwan. Her encounter with Janelle Ken\u00adnon also has an inter\u00adest\u00ading sto\u00adry, and the con\u00adver\u00adsa\u00adtion between the two about the humor and fun in pic\u00adture books should also be very inter\u00adest\u00ading.
\n 
\nAbout the Host:<\/strong><\/p>\n

Ajia, a chil\u00addren\u2019s read\u00ading pro\u00admot\u00ader, grad\u00adu\u00adat\u00aded from the Law Depart\u00adment of Fudan Uni\u00adver\u00adsi\u00adty in Shang\u00adhai and a vora\u00adcious read\u00ader. Hav\u00ading worked in var\u00adi\u00adous pro\u00adfes\u00adsions, his pas\u00adsion for \u201cdoing some\u00adthing for chil\u00addren\u201d ulti\u00admate\u00adly led him to a career filled with chil\u00addren, where he spends his days hav\u00ading fun. In 2000, he co-found\u00aded the chil\u00addren\u2019s web\u00adsite \u201cRed Mud Vil\u00adlage\u201d with Car\u00adrot Detec\u00adtive and oth\u00aders, and worked hard to make it the most pop\u00adu\u00adlar chil\u00addren\u2019s web\u00adsite in Chi\u00adna. In 2002, he co-found\u00aded the Red Mud Read\u00ading Club, active\u00adly pro\u00admot\u00ading chil\u00addren\u2019s lit\u00ader\u00ada\u00adture and read\u00ading activ\u00adi\u00adties. He is the co-author of \u201c101 Books That Will Hook Chil\u00addren,\u201d \u201c100 Key Ques\u00adtions About Chil\u00addren\u2019s Read\u00ading,\u201d \u201cHelp\u00ading Chil\u00addren Fall in Love with Read\u00ading: A Chil\u00addren\u2019s Read\u00ading Pro\u00admo\u00adtion Hand\u00adbook,\u201d and \u201cSix Peo\u00adple Talk\u00ading About Read\u00ading in Chi\u00adna.\u201d He has also trans\u00adlat\u00aded numer\u00adous pic\u00adture books, includ\u00ading \u201cCourage,\u201d \u201cThe Lit\u00adtle House,\u201d \u201cStone Soup,\u201d and \u201cWhere the Wild Things Are.\u201d
\n 
\nhttp:\/\/www.hongniba.com.cn\/bbs\/resman.aspx?action=download&uri=@@__5\/4752\/object\/0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0 \u300a\u661f\u6708\u300b\u662f\u7f8e\u56fd\u5f53\u4ee3\u6700\u91cd\u8981\u7684\u7ecf\u5178\u56fe\u753b\u4e66\u4e4b\u4e00\u3002\u201c\u7c73\u7c73\u7cfb\u5217\u201d\u662f\u4e2d\u56fd\u53f0\u6e7e\u5730\u533a\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u539f\u521b\u5e7c\u513f\u56fe\u753b\u4e66\uff0c\u6210\u529f\u552e\u51fa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[317,320,5,319,318,6,321,26],"class_list":["post-2840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-timemachine","tag-317","tag-320","tag-5","tag-319","tag-318","tag-6","tag-321","tag-26"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajia.site\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}